[...] follow of your career of lawyer on the long-lasting basis inside of a Member State aside from that wherein the qualification was obtained has to be interpreted as that means that it precludes an attraction treatment where the choice refusing registration, referred to in Article 3 of that directive, has to be challenged to start with occasion